Eitan Biran Diharapkan Kembali ke Italia
Middle East

Eitan Biran Diharapkan Kembali ke Italia

ROMA — Hampir tiga bulan setelah kakeknya dibawa ke Israel, memulai pertempuran hak asuh internasional, seorang bocah lelaki berusia 6 tahun yang merupakan satu-satunya yang selamat dari kecelakaan kereta gantung Italia kembali ke Italia pada hari Jumat, menurut sebuah pengacara untuk bibi anak laki-laki itu.

Bocah itu, Eitan Biran, selamat dari kecelakaan kereta gantung yang tragis pada Mei yang menewaskan 14 orang termasuk orang tuanya, dan kepulangannya ke Italia akan mengakhiri bentrokan hukum selama berbulan-bulan di Israel atas perwalian bocah itu yang akan berlanjut di pengadilan Italia.

Pengacara keluarga mengatakan dia akan tiba di bandara Milan, Italia, Jumat malam.

Pihak berwenang Italia sedang mengejar tuduhan penculikan terhadap kakek anak laki-laki Israel itu dan seorang pria Israel yang digambarkan sebagai mantan agen perusahaan keamanan Blackwater Worldwide. Mereka dituduh menculik bocah itu dalam “operasi yang strategis dan terencana,” menurut surat perintah penangkapan Italia.

Kakeknya, Shmuel Peleg, menjemput Eitan dari rumah bibinya, Aya Biran, di Italia, pada bulan September untuk apa yang seharusnya menjadi belanja mainan.

Tapi bukannya mengembalikan Eitan tepat waktu untuk makan malam, seperti yang dijanjikan, sang kakek mengantar bocah itu melintasi perbatasan ke Swiss dan kemudian membawanya ke Israel dengan pesawat pribadi.

Menurut surat perintah penangkapan Italia, Peleg mendapat bantuan dari Gabriel Alon-Abutbul, yang digambarkan sebagai mantan “tentara bayaran yang bekerja untuk Blackwater.”

Blackwater Worldwide adalah perusahaan keamanan swasta, sejak dijual dan diganti namanya, yang menjadi simbol ekses kontraktor militer Amerika setelah empat pengawalnya membunuh 17 warga sipil Irak pada 2007.

Peleg dipanggil untuk diinterogasi oleh Polisi Israel, sebelum surat perintah dikeluarkan, dan dibebaskan dengan jaminan. Alon-Abutbul ditangkap di Siprus bulan lalu dan dibebaskan.

Dugaan penculikan mengubah tragedi itu menjadi pertempuran hak asuh internasional yang menarik perhatian dunia, dengan kerabat di Italia dan Israel masing-masing mengklaim menjaga kepentingan terbaik Eitan, dan kasus perdata dan pidana terjadi di kedua negara.

Bocah itu kehilangan orang tuanya, saudara laki-lakinya yang berusia 2 tahun, dan dua kakek buyutnya pada sore akhir pekan yang cerah di bulan Mei ketika sebuah kabel putus di gondola yang mereka tumpangi ke gunung Mottarone.

Eitan terluka tetapi selamat, dan pengadilan di Turin menunjuk Ms. Biran sebagai wali sahnya.

Biran, saudara perempuan dari ayah Eitan, seorang Israel yang sedang belajar kedokteran di Italia, tinggal di sebuah kota kecil dekat Pavia, di Italia utara. Eitan telah tinggal bersama orang tuanya di kota terdekat sejak dia berusia dua bulan.

Mr Peleg berpendapat bahwa orang tua Eitan selalu berencana untuk kembali ke Israel, di mana Eitan lahir dan memiliki kerabat.

Namun pertanyaan-pertanyaan itu tidak menjadi masalah di pengadilan keluarga Israel, yang hanya mempertimbangkan apakah Peleg membawa anak itu ke Israel melanggar ketentuan Konvensi Den Haag tentang penculikan anak di bawah umur secara internasional.

Pengadilan memutuskan pada bulan Oktober bahwa itu benar, dan memerintahkan agar Eitan dikembalikan ke Italia. Peleg mengajukan banding ke pengadilan distrik, yang menguatkan keputusan pengadilan yang lebih rendah. Mahkamah Agung Israel menolak untuk mendengarkan kasus itu bulan lalu, membuka jalan bagi penerbangan Eitan pada hari Jumat.

Dugaan keterlibatan Mr Abutbul-Alon menimbulkan pertanyaan baru tentang bagaimana Eitan diambil dari Italia.

Menurut surat perintah penangkapan Italia, perencanaan penculikan dimulai pada bulan Juli, beberapa bulan sebelum Peleg terbang ke Israel dengan bocah itu. Ini, menurut surat perintah, adalah awal dari “rencana strategis Shmuel Peleg dalam kemitraan dengan Gabriel Abutbul-Alon” yang akan berakhir dengan penculikan.

Menurut surat perintah tersebut, Mr. Abutbul-Alon mengoordinasikan penyewaan pesawat pribadi yang menerbangkan Mr. Peleg dan Eitan dari Lugano, Swiss, ke Israel.

Peleg mengatakan dalam sebuah teks bahwa dia telah menerima “nasihat hukum di Italia” bahwa tidak ada hak asuh yang diberikan dan bahwa dia bebas untuk membawa anak itu ke Israel.

“Sayangnya, pengadilan di Israel tidak ingin menangani masalah kepentingan terbaik anak, tidak setuju untuk menyetujui perawatan medis lebih lanjut dan tidak meminta untuk mendengar keinginan anak secara langsung,” kata teks itu. “Pengadilan sekali lagi mengeluarkan Eitan dari keluarga besar dan penuh kasihnya di Israel, yang mungkin tidak dapat melihatnya mulai sekarang.”

Italia sedang mencari ekstradisi Mr Peleg dari Israel.

Pengacara Tuan Abutbul-Alon di Israel, Uzi Pinhasi, mengatakan bahwa Tuan Abutbul-Alon telah “bertindak sesuai dengan hukum dalam semua kegiatan bisnisnya.”

“Sayangnya namanya ternoda tanpa alasan apapun dan setelah dia tidak melakukan kejahatan,” kata Pinhasi dalam sebuah pesan singkat. “Saya yakin bahwa setelah menyelesaikan proses investigasi, kasus terhadap klien saya akan ditutup tanpa ada dakwaan yang diajukan terhadapnya.”

Kementerian Kehakiman Israel menolak berkomentar pada hari Jumat.

Saat kembali ke Italia mendekat, pengacara memperingatkan media berita untuk menghormati privasi anak.

“Kami senang bahwa pengadilan Israel telah menetapkan prinsip toleransi nol untuk penculikan anak-anak,” kata Shmuel Moran, seorang pengacara untuk Biran.

“Kami sangat berharap dia akan mendapatkan kedamaian, setidaknya dari proses hukum lagi,” tambah Moran.

Eitan diperkirakan akan kembali ke rumahnya di Italia utara pada waktunya untuk merayakan hari-hari terakhir Hanukkah bersama keluarganya di sana.

Elisabetta Povoledo dilaporkan dari Roma, dan Ronen Bergman dari Tel Aviv.

Posted By : hk keluar hari ini